عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أُخِذتْ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çekilmiş
| Bu resimlerin daha üç gün önce çekilmiş olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | الصعبة التّصديق هذه الصورةِ أُخِذتْ قبل ثلاثة أيام فقط. |
| Bu fotoğraflar, Ravensbruck'un kurtuluşundan sonra Ruslar tarafından çekilmiş. | Open Subtitles | هذه الصورِ أُخِذتْ مِن قِبل الروس بعد تحريرِ رافينسبورك. |
| Yani resim kadın ölmeden 24 saat önce çekilmiş. | Open Subtitles | لذا الصورة أُخِذتْ على الأقل 24 ساعة قَبْلَ أَنْ ماتتْ. |