"أُريدَك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemem

Ama ondan yanlış nedenlerden dolayı ayrılmanı istemem.
لَكنِّي لا أُريدَك أَنْ تَنهي الأشياءَ مَعه للأسبابِ الخاطئةِ.

Emin misiniz? İnanmadığınız bir şeyi yapmanızı istemem.
أنا لا أُريدَك إلى يَعمَلُ أيّ شئُ الذي أنت لَمْ تُعتقدْ.

Şişman, nevrotik bir manyağa dönüşmeni istemem.
أنا لا أُريدَك أَنْ تُصبحي سمينة، ذات نزوة عصابية.

İş yerimden bir kadını evinin kadını yapmak için... çalmanı istemem.
في المرة القادمة التي سأتورط بها مع إمرأة، سَيَكُونُ للإِسْتِقْرار حَسناً، أنا لا أُريدَك أن تَسْرقُ واحدة من النِساءِ في مكان عملي

Bu duygudan mahrum kalmanı istemem.
أنا لا أُريدَك أَنْ تَنحرمَ مِنْ ذلك.