"أُريدُكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Ve bizi utandırmamanızı istiyorum.
الله يُساعدُنا،وأنا أُريدُكم جميعاً على سلوكِكَم الأفضلِ.

Şimdi öğrencileri şehir merkezinde saha çalışmasına... götürmenizi istiyorum.
الآن، أُريدُكم يا رجالَ لأَخْذ طلاب اللأكاديمية لبَعْض العمل الميداني

Bugünü unutmanızı istiyorum. Saha için hazır olmamanız normal.
أُريدُكم أَنْ تَنْسوا اليوم، أنتم لم تستعدوا لميدانِ العمل حتى الآن

Sadece dikkatli olmanızı istiyorum.
أنا فقط أُريدُكم يا بناتَ لِكي تكُونَوا مدركين لهذا.

Şunu anlamanızı istiyorum; birkaç saat içinde bu şehre, herkesi öldürecek bir virüs yayılmaya başlayacak.
أنا فقط أُريدُكم أَنْ تَفْهمَوا انه في بضعة ساعات فيروس سيقوم بالأنتشار في هذه المدينةِ والذي سَيَقْتلُ كُلّ شخص فيها

Oh, sizin birileriyle tanışmanızı istiyorum.
أوه، أُريدُكم شباب لإلتِقاء بَعْض الناسِ.

Millet, arkadaşlarımla tanışmanızı istiyorum
شباب، شباب، شباب. أُريدُكم أَنْ تُقابلَوا أصدقائَي.

Hepinizin bana eşlik etmenizi istiyorum!
أُريدُكم جميعاً أَنْ تَلتحقوا بي

Sizden ona karşı kibar olmanızı istiyorum.
لذا أُريدُكم أَن تُساعدها بلطف

Pekala, kapıları çalmanızı istiyorum.
حَسَناً، أُريدُكم يارجل أن تنتبهوا جيدا

Sizin de platformu didik didik etmenizi istiyorum.
أنتم الباقون... أُريدُكم لتَنظيف هذه السفينة

Herkesin güzel bir uyku çekmesini istiyorum.
أُريدُكم جميعًا أن تحظواْ بنومٍ جيّد.

Size gelinimi tanıştırmak istiyorum.
أُريدُكم أَنْ تقابلوا عروسي.

Savcı yardımcılarınızla konuşmanızı istiyorum.
{\pos(192,220)} أُريدُكم أن تتحدثوا إلى مساعديكم