| Bu saçma antreman lafını bir daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى حول ممارستِكَ الغبيةِ. |
| Bu saçma antreman lafını bir daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى حول ممارستِكَ الغبيةِ. |
| Medya kaynaklı, paranoyak kâbusların hakkında... başka bir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | وهذه هى مشكلتك ها هنا أنا لا أُريدُ سَمْع المزيد كوابيسِكَ بسبب أجهزةَ إعلام. |
| Senin gibi bir kötürümden bir kelime daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى منك كسيح |
| Şimdi paranızı alacaksınız ama onun sesini duymak istiyorum. | Open Subtitles | الآن أنت سَتَحْصلُ على مالِكَ، لَكنِّي أُريدُ سَمْع صوتِها. |
| Kum hıyarı ya da kumul zencisi gibi laflar duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْع "وغد "أَو "زنجي" منه أَو من أي شخص. |
| Kum hıyarı ya da kumul zencisi gibi laflar duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْع "وغد "أَو "زنجي" منه أَو من أي شخص. |
| Bizim fazla hikayemiz yok duymak istiyorum | Open Subtitles | حَسناً، سَمعنَا العديد مِنْ القصصِ اللّيلة وأنا أُريدُ سَمْع قصّتِكَ. التأريخ؟ |
| - Şiirlerini dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | - لَكنِّي أُريدُ سَمْع قصائدِكَ. أوه، حَسَناً. |
| X ışınlarını duymak ve karanlık maddeyi koklamak istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ سَمْع الأشعة السينيةِ. أريدأن... أريد أن أشُم رائحة المادة المُظلمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 