"أُريك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göstereyim
• göstermek
• göstereceğim
• gösterebilirim
• göstermeme
• göstermem
• gösteririm

Bana aşırı derecede eşit olmayan bir toplum gösterin ve ben de size polis devleti veya bir başkaldırı göstereyim.
أرني مجتمعا غير متكافئ للغاية، وسوف أُريك دولة بوليسية أو انتفاضة ما.

Bayan Balboa, mutfağı göstereyim mi?
السّيدة بالبوا، هَلّ بالإمكان أَنْ أُريك المطبخَ؟

Bakın,paranızı kaybettiğiniz için üzgün olduğunuzu biliyorum... bu yüzden sıradan birisi gibi yaşamanın kötü olmadığını size göstermek istiyorum.
اسمع .. انا أعلم أنك متضايق بسبب خسارة أموالك لذا أردت أن أُريك ليس من السيء العيش مثل شخص عادي

- Şimdi sana olasılık neymiş göstereceğim.
سوف أُريك كيف تُحسب الإحتمالاتُ في اللعبة.

Ben senin işine yararım, Eşyaların yerlerini gösterebilirim.
فأنا ذو أهمية يمكنني أن أُريك مكان الأشياء

O zaman sana, bir palyaçoya ihtiyacım olmayacak kadar yetişkin olduğumu göstermeme izin ver lütfen.
حسناً ، إسمح لي أن أُريك كيف يمكن أن أساعدك لربط عشرة على شبكة الإنترنت بالغين بشكل كافي ولسنا بحاجة لمهرج.

Sanırım sana göstermem gerekiyor.
أعتقد بأنه سيتعين علي أن أُريك.

Sana bu güzel yüzün neler yapabileceğini göstereyim.
دعنى أُريك ما يستطيع هذا الوجه الفاتن أن يقوم به

Çalışacağınız yeri göstereyim Bay Rosenberg.
هل يمكنني أن أُريك مكانك سيد.روزنبيرغ ؟

Size elmasın gerçekliğini anlamanın yolunu göstereyim.
دعيني أُريك كيف يتمّ التحقق من الألماس

- Evet, bak sana bir şey göstereyim.
-أقول نعم؟ -نعم، دعني أُريك شيء، دعني أُريك شيء

Neyse, sana yeni evini göstereyim.
على أي حال، دعيني أُريك منزلك الجديد

Tam olarak anlatamam ama göstermek isterdim.
لا يمكنني حقاً وصفها لكني أودّ أن أُريك إياها

Size bir şey göstermek istiyorum ve daha önce göstermeliydim.
الآن أريد أن أُريك شيء أريتهُ لك مسبقًا.

Sadece sana neler yapabileceğimi göstermek istedim.
أنا فقط أردتُ أن أُريك ما بإمكاني القيام بفعله.

Biri "Sana amımı göstereceğim." dediği zaman bu bölgede mi yaşıyorsun, diye sormam.
"عندما يقول شخص "أريد أن أُريك مهبلي لا أسألهم أتعيشين في هذه المنطقة ؟

Sana bir şey göstereceğim.
يجب أن أُريك شيئا

Sana gösterebilirim.
أستطيع أن أُريك أستطيع أن أُريك

Önemli belgelerini sakladığı yeri gösterebilirim.
يمكنني أن أُريك أين يحتفظ بأهم وثائقه.

Size sadakatimi göstermeme izin verin.
دعني أُريك إخلاصى

Sana bir şey göstermem lazım. - Dur, sen göstermeden önce Leo...
لدي شئ اريد ان أُريك اياه قبل ان تفعل ذلك "ليو"

Bay Harmon evde değil. Ama ne görmek istiyorsanız seve seve gösteririm.
السيّدة هارمون في الخارج لكّن سيسعدني أن أُريك أي شيء تريد رؤيتهُ