| Senin hatan değil, sadece bütün gece burada beklediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | ليسهذاذنبكِ،أنـافقط.. لا يُمكنني أن أُصدق أنكِ إنتظرتي بالخارج طوال الليل. |
| Seni bu bağış oyununa ikna etmesine inanamıyorum. | Open Subtitles | . لا أكاد أُصدق أنكِ أقنعتينى بذلك . لكى أجمع تلك التبرعات |
| Olamaz. Beni bu yüzden buraya sürüklediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | مُستحيل، لـاـ أُصدق أنكِ جئتي بي لهنا من أجل هذا. |
| O geceyi unuttuğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أُصدق أنكِ قد نسيتِ تلك الليلة |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أُصدق أنكِ تفعلِ هذا. |
| Bana hala kızgın olduğuna inanamıyorum, bu çok aptalca. | Open Subtitles | لا أُصدق أنكِ مازلتِ غاضبة, هذا غباء |
| - Ona anlattığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أُصدق أنكِ أخبرتيه |
| - Onu rüyanda gördüğüne inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أُصدق أنكِ تحلمين به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 