| Diğer oğul yatak odasındaki dolapta vuruldu. | Open Subtitles | الولد الآخر أُطلق عليه النار في خزانة غرفة النوم |
| Kocam belki de 100. kez yollara düştü. Oğlum vuruldu. | Open Subtitles | زوجي بالخارج هناك، للمرة المائة، وابني أُطلق عليه النار |
| - Affedersiniz, kurban sırtından mı vuruldu dediniz? | Open Subtitles | أنا آسف , هل تقولين بأن الضحية أُطلق عليه في ظهره نعم |
| Sizinle konuşmak istediğini söylüyor." dedi. Vurulmuş olduğunu söylediklerinde ise ilgim bir kat daha artmıştı. | Open Subtitles | و أخبرني شيئًا مثيرًا وهو أنه كان أُطلق عليه النار |
| Bu savaşçıların bazıları arkadan Vurulmuş. | Open Subtitles | بعض هؤلاء المحاربين أُطلق عليه النار من الخلف |
| Yaranın içindeki kırık avize ampulü camı avize üzerine düşmeden önce vurulduğu anlamına geliyor. | Open Subtitles | الزجاج مِنْ مصابيح الثريا المَكْسُورة داخل الجرحِ يعني بأنّه أُطلق عليه النار قبل أن تقع عليه الثريا |
| - İyi. Tamam, David'in vurulduğu gerçeğini hepimiz kabullenelim, tamam mı? | Open Subtitles | لتعلموا جميعاً أن "جراهام" أُطلق عليه الرصاص |
| Amcam 12 defa vuruldu ama hiç yarası yok. | Open Subtitles | هذا عمي أُطلق عليه 12 مره لكن ليس لديه ندبات |
| Evet, efendim. vuruldu ve boğuldu. | Open Subtitles | نعم , سيدى أُطلق عليه النار وغرق |
| Onu Mutabakat'ın elinden kurtarmaya çalıştık ama vuruldu. | Open Subtitles | .. " حاولنا إنقاذه من " الكوفنانت ولكن أُطلق عليه النيران |
| Kardeşin. Kardeşin vuruldu. | Open Subtitles | انها عن شقيقك لقد أُطلق عليه النار |
| Gözlerimin önünde vuruldu. | Open Subtitles | أُطلق عليه عيار ناري ومات أمامي |
| Kim vuruldu? Vurulan kim? | Open Subtitles | من الذي أُطلق عليه النيران؟ |
| Küçük bir mücadele sonrası kafasının arkasından Vurulmuş. | Open Subtitles | صراع قليل ، ثم أُطلق عليه النار في مؤخرة رأسه |
| Doktor Rupesh Patanjali. Arkadan Vurulmuş. | Open Subtitles | جثة واحدة ، لدكتور رابيش باتنجالي وقد أُطلق عليه النار من ظهره |
| Yakın mesafeden Vurulmuş. | Open Subtitles | لقد أُطلق عليه النار من مسافة قريبة. |
| Daha sonra yanındaki kişi tarafından Vurulmuş. | Open Subtitles | حينها أُطلق عليه النار من قبل الراكب |
| Radyoyu açtım ve işte ordaydı: Ferguson, Missouri, Michael Brown, 18 yaşındaki siyah adam, silahsız, beyaz polis tarafından Vurulmuş, kendinden geçmiş hâlde dört saattir kanı akıyordu. Büyükannesi, küçük çocukları ve komşuları korku içinde izliyorlardı. Düşündüm ki, yine aynı şey. | TED | وشغلته، وكان التالي: فيرغسون، ميزوري، مايكل برون، رجل أسود في الثامنة عشرة من عمره، غير مسلح، أُطلق عليه النار على يد شرطي أبيض، وقع جثة هامدة، يسيل الدم لأربع ساعات بينما تشاهده الجدة والأطفال الصغار وجيرانه في حالة من الهلع، وفكرت، ها هو مجددا. |
| MIT de bir polisin vurulduğu ihbari aldık. | Open Subtitles | لدينا تقرير عن شرطيّ أُطلق عليه النيران (في (ميت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 