عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أُقدّر ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Minnettarım
| Bu yüzden Minnettarım. | Open Subtitles | و أنا أُقدّر ذلك |
| Gerçekten Minnettarım. | Open Subtitles | أنا حقّاً أُقدّر ذلك. |
| - Ben de Minnettarım sana bunun için. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}و أنا أُقدّر ذلك. |
| - Minnettarım. | Open Subtitles | -أنا أُقدّر ذلك |
| Buna Minnettarım, Dana. | Open Subtitles | أُقدّر ذلك , (دانا) ِ |
| Minnettarım. | Open Subtitles | أنا أُقدّر ذلك |