| Seni öldürcem kızım! Tanrıya Yemin ederim ki seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتُلُكِ أيتها الفتاة أُقسِمُ أني سأقتُلُك |
| Şu an temizim. Yemin ediyorum. | Open Subtitles | أنا لستُ كالسابق, صغيرٌ وضِيعٌ وجبان, لقد نضجتُ الآن, أُقسِمُ لك. |
| Yemin ederim işe erken gelecem. | Open Subtitles | أُقسِمُ لكِ أنني سأبدأ بِالقدوم مبكِّراً. |
| Yemin ederim, ben-var hayır bunun nasıl fikir. | Open Subtitles | أعني, أُقسِمُ للربِ بأنّهُ ليس لديَّ أدنى فكرةٍ عن كيفيةِ حصول هذا |
| Hemen ver dedim. Yemin ederim gebertirim seni. | Open Subtitles | أعطني إيّاها وإلاَّ أُقسِمُ بأنَّي سأسقطُكِـ أرضاً |
| Karıma ya da kızıma bir şey olursa Yemin ederim-- | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء لزوجتي أو ابنتي أُقسِمُ أنني... |
| Annemin mezarı üzerine Yemin ederim ki, tam bir köpekbalığı. Mouch'a sor. | Open Subtitles | إنَّهُ قرشٌ لا يرحم, أُقسِمُ بذلكـ #فلتسأل #ماوتش |
| Yemin ederim. | Open Subtitles | أُقسِمُ على ذلك |
| Bilmiyorum efendim. Yemin ederim. | Open Subtitles | أُقسِمُ لك بأنني لا أعلم |
| Yemin ederim Toby. | Open Subtitles | أُقسِمُ لكَ يا (توبي) |
| - Andrew, Yemin ederim... | Open Subtitles | أندرو، أُقسِمُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 