عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أُقفلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapandı
| Vaka kapandı ben de gerçek işime döndüm. | Open Subtitles | أُقفلت القضية، لذا عدت إلى عملي الحقيقي هنا. |
| Üzgünüm, kapılar 20 dakika önce kapandı! | Open Subtitles | أنا آسفة، لقد أُقفلت البوّابة قبل 20 دقيقة |
| Muhtemelen bu duruma kamyonun neden olduğunu düşündüler, ...omurilik hasarı gerçekleşti ve dava kapandı. | Open Subtitles | استناداً على هذا الوضع، ظنّوا على الأرجح أن الشاحنة قد صدمتك، ضرر في العمود الفقري، أُقفلت القضية! |