عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أ رأيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gördün mü
| Stef'in üniformasıyla girişindeki suratını Gördün mü? | Open Subtitles | أ رأيت كيف كان يبدو وجهها عندما جائت ستيف في زيها الرسمي؟ |
| Şu yüzü Gördün mü? | Open Subtitles | أ رأيت هذا الوجه؟ |
| - Diğerlerini Gördün mü? | Open Subtitles | أ رأيت أحداً من الآخرين؟ |
| Julio'nun taktığı önlüğü Gördün mü? | Open Subtitles | أ رأيت غطاء عربة (جوليو)؟ , يبدو انه سقط في المقلاة, بحق السماء |
| Annesinin suratındaki bakışı Gördün mü? | Open Subtitles | أ رأيت نظرة أمها؟ |
| Bize ne yaptığını Gördün mü? | Open Subtitles | أ رأيت ماذا فعل؟ |