"إبداعيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaratıcı

Eminim bu çıkmaz için yaratıcı bir çözüm bulabilirsin.
أوقن أنّ بوسعنا إيجاد حلّ إبداعيّ لمأزقنا البسيطة.

Öyle mi? Sahte kimlik satmaları kadar mı "yaratıcı"?
حقاً؟ "إبداعية"، كأن بيع هويّات مزيّفة أمر إبداعيّ

yaratıcı direktör olarak yaptığınız şu harika işlere bir bakın.
تمعّن بهذا كلّه بإشرافك كمدير إبداعيّ.

Sizin yaratıcı bir takım olduğunuzu sanıyordum kendine has yöntemleri olan peki bu mızmızlanma ne oluyor?
ظننتُ أنكم فريق إبداعيّ نوعاً ما قادر على العمل بشكل غير تقليدي، -لذا ما قصّة تذمّركِ؟ -إيّاك والتحدّث معها بتلك الطريقة .

Holden yaratıcı adammış. Hakkını vereyim.
إنّ (هولدن)إبداعيّ , سأقول ذلك.

- Çok yaratıcı bir ceza.
-ذلك عقابٌ إبداعيّ .