عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبراهيم بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İbrahim
| İbrahim peygamber eğer on inanan insan bulursa | Open Subtitles | الإله وعد إبراهيم بأنه لن يدمر سدوم في حال |
| Tanrı İbrahim'e eğer 10 dürüst adam bulabilirse Sodom'u yıkmayacağına söz vermişti. | Open Subtitles | الإله وعد إبراهيم بأنه لن يدمر سدوم في حال لو إستطاع أن يجد عشرُ رجال ٍ مستقيمين |