"إبراهيم لينكولن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Abraham Lincoln

Dumanlar dağıldığında, Abraham Lincoln Hintçe konuşup naneli kokteyl içiyor olacak.
عندما ينجلي الدخان إبراهيم لينكولن سيتكلم بالهندي و يشرب نبيذ النعناع

Abraham Lincoln'un Güçlü kunduzla karşılaşması gibi bir şey.
ليس كإجتماعات إبراهيم لينكولن اللذى يعمل بجديّة كبيرة، بعض الشيءِ.

Ama Abraham Lincoln 21 yaşında olduğumu söylüyor ve o hiç yalan söylemezdi.
لكن ، إبراهيم لينكولن هنا، يقول بأني 21 و هو لم يكذب قبل ذلك

Fakat bizi bunlardan uzaklaştıracak içgüdülerimiz de var; Abraham Lincoln'ün "doğamızın daha iyi olan melekleri" olarak tanımladığı irade, empati ve adalet duygusu gibi.
لكن لدينا أيضًا غرائز بإمكانها ان تقودنا بعيدًا مثل التحكم بالذات والعطف والإحساس بالعدل والتي سماها إبراهيم لينكولن افضل زوايا الطبيعة الإنسانية

Belki eski dostum Abraham Lincoln bir fark yaratır.
حَسناً، لَرُبَّمَا زميلي الكبير السن , uh, إبراهيم لينكولن يَختلفُ.

Abraham Lincoln'dü.
إبراهيم لينكولن.

Abraham Lincoln.
إبراهيم لينكولن

Tamam, bu Abraham Lincoln.
"حسناً ,هذا الطريقة ل"إبراهيم لينكولن

Bu, Abraham Lincoln'ün açılış konuşmasından bir söz.
إنّها مستوحاة من خطاب (إبراهيم لينكولن) الإفتتاحي

Evet. Hatırlıyor musun? Abraham Lincoln konuşmasında ağlamıştın.
أه , أجل أتتذكر (لقد بكيت على (إبراهيم لينكولن

Abraham Lincoln gibi giyinmiştik.
(ارتديناهم مثل (إبراهيم لينكولن

Abraham Lincoln
(ث: (إبراهيم لينكولن