"إبريق شاي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çaydanlık
• demlik

Bir çaydanlığa koy, çaydanlık haline gelir.
و حين وضعها في إبريق شاي ، يصبح الماء إبريق الشاي.

çaydanlık, çömlek, tava demlik, kova, kavanoz, tabak.
مغلاة قدر طباخِ مقلاة إبريق شاي سطل جرّة طبق كبير؟

O tanıdığımız en aç gözlü insan, ve acı için para veren çaydanlık onda.
هو أكثر إنسان نعرفه جشاعة و لديه إبريق شاي سحري يعطي المال مقابل الألم

Kendisini iki kafası olduğuna inandıran bir hastamız ve çaydanlık olduğuna inanan bir kontumuz var.
لدينا نبيل مُقتنع بأن لديه رأسان وآخر يعتقد بأنه إبريق شاي

Koleksiyonuma katmak için yeni bir çaydanlık arıyordum fakat onun yerine seni buldum.
أنا فقط خرجت باحثاً عن إبريق شاي جديد لأضيفه إلى مجموعتي لكن بدلاً من ذلك وجدتك

Mars'ın yörüngesindeki bir çaydanlık söz konusu olduğunda kesinlikle bir bilinemezci olmanız gerekir; ama bu, onun var olma ihtimaliyle, olmama ihtimalini eşit görmenizi gerektirmez.
يجب أن تكون متشددا في "لست أعلم" بوجود إبريق شاي يحوم في مدار حول المريخ.. ولكن لا يعني ذلك بأنك ترجح إحتمالية وجوده على عدم وجوده.

Az önce bir çaydanlık dolusu yapmıştım?
فلقد صنعت إبريق شاي للتو

Aynı zamanda kendini minik, şirin bir çaydanlık da sanıyor.
- ويظن أيضاً أنه إبريق شاي قصير وشجاع

O sihirli bir çaydanlık,
إنه إبريق شاي سحري

Bir çaydanlık.
إبريق شاي

çaydanlık.
"إبريق شاي"

Bir demlik çay demlemek isteseydik evet.
إنْ أردتِ غلي إبريق شاي فيوجد