عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبقاءه بعيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzak tutmaya
| Uzadıkları zaman, havuzdan uzak tutmaya çalışırım. | Open Subtitles | عندما يصبح طويلاً للغاية أحاول إبقاءه بعيداً عن حوض السباحة |
| - Asıl sen onu benden uzak tutmaya bak. | Open Subtitles | حظاً موفقاً في إبقاءه بعيداً عني |
| - Asıl sen onu benden uzak tutmaya bak. | Open Subtitles | حظاً موفقاً في إبقاءه بعيداً عني |
| - Asıl sen onu benden uzak tutmaya bak. | Open Subtitles | حظاً موفقاً في إبقاءه بعيداً عني |