عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبقوا معاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birlikte kalın
| Lütfen Birlikte kalın. Kaybolmanızı istemiyorum. | Open Subtitles | رجاءً، إبقوا معاً لا أريد أن أفقد شخصاً آخر |
| Birlikte kalın, lütfen. | Open Subtitles | إبقوا معاً رجـاءً! الإثـنان في المُـقدمة. |
| Birlikte kalın yaşamak istiyorsanız. | Open Subtitles | إبقوا معاً إذا أردتم العيش |
| Birlikte kalın. | Open Subtitles | إبقوا معاً... |