عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبقي منخفضة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğil
-
Yerde kal
| Burada kal. Eğil. | Open Subtitles | إبقي منخفضة هنا، إبقي منخفضة. |
| Eğil! | Open Subtitles | مفهوم؟ إبقي منخفضة! |
| Eğil! | Open Subtitles | إبقي منخفضة |
| - Bazen böyle sakar oluyorum. - Eğil! | Open Subtitles | -إبقي منخفضة, إبقي منخفضة ! |
| Olduğun Yerde kal. Ben söyleyince kapıya koş. | Open Subtitles | إبقي منخفضة ، وعند إشارتي ، توجهي إلى الباب |
| Yerde kal. | Open Subtitles | إبقي منخفضة |
| Eğil. | Open Subtitles | إبقي منخفضة |
| Eğil! | Open Subtitles | إبقي منخفضة. |
| Eğil! Henri! | Open Subtitles | إبقي منخفضة! |
| Eğil! | Open Subtitles | إبقي منخفضة! |
| Eğil! | Open Subtitles | ! إبقي منخفضة |
| Yerde kal. | Open Subtitles | . إبقي منخفضة |
| Yerde kal! | Open Subtitles | إبقي منخفضة |