"إبنهما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oğulları
• oğullarının

Annemi İsviçre'de bir yatılı okula gönderdiler, beni de oğulları gibi yetiştirdiler.
قاما بشحنها إلى مدرسة صاعدة في سويسرا ثم ربياني على أني إبنهما.

. oğulları, Prens ablanı seviyor. Ama Kral bunu hazmedemiyor.
إبنهما, الأمير, يحب شقيقتك لكن الملك لا يتقبل الأمر

Liseden atılmış oğulları havalı bir iş kadınıyla evleniyor.
إبنهما الذي انسحب من المرحلة الثانوية تزوج سيدة أعمال فريدة من نوعها

Bana oğullarının nerede olduğunu, görüp görmediğim sordular.
لقد سألاني عمّا إذا كنت أعلم مكان إبنهما

Jules oğullarının da orada olacağını bilmiyordum. Biri bu çocuğa insanların arkasında sinsice dolanmamayı öğretmeli.
(جولز) ، لم أكن اعلم بأن إبنهما سيكون هنا يجب أن يخبره أحد ألا يتسلل خلف الناس

oğullarının yüzüne ahşap bir muzla vurdun!
-لقد ضربتي إبنهما في وجهه بموز خشبي

oğulları, Jean-François... kendileri de çok yolculuk yapar.
إبنهما " جان فرانسوا ، والذي بدوره تجول كثيراً

Onlar birazcık geleneksel, eski kafalıdır ve beni hâlâ çılgın oğulları olarak görüyorlar.
الأمر فقط أنّهما... تقليديان بعض الشيء... ومتمسكان بالأسلوب القديم، وما يزالان يعتبرانني إبنهما المجنون.

oğulları öldükten sonra.
بعد وفاة إبنهما

Kasabadaki herkes Bay ve Bayan Nugent'ın oğulları Dwayne Junior ve ailesiyle arasının iyi olmadığını bilirdi.
أنّ السيّد (نوغنت) وزوجته على خلاف مع إبنهما (دواين) وعائلته

oğulları Los Angeles'ta ilçe plajında ve limanında çalışmış ve Mary Clark adında bir sevgilisi var ki şimdi onu görmeye gidiyoruz.
الوالدين في حالة إنكار إبنهما يعمل في شاطئ و ميناء لوس أنجلوس (و لديه صديقة (ماري كلارك

Ergenlikteki oğulları da tam ortalarında kaldı.
-و إبنهما المُراهق علق بغمار الأمر .

oğulları.
و إبنهما

Hetty, Bay ve Bayan Adams'ın oğullarının ölümüyle ilgili bilgi vermek için birini görevlendirmiş.
هيتي) قامت بالترتيبات لشخص ما) ليستخلص المعلومات (للسيد و السيدة (آدامز بخصوص مقتل إبنهما

Ailesi oğullarının bir kahraman olarak öldüğünü düşünüyor.
) - حسنٌ، والداه يعتقدان أنّ إبنهما مات بطلاً