ويكيبيديا

    "إبنَي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Oğlumu
        
    • oğlumsun
        
    • Oğluma
        
    • oğlumun
        
    • Benim oğlum
        
    Sana buraya bakıp kendi Oğlumu görmenin nasıl hissettirdiğini anlatamam. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كيف جيدُ يَجْعلُني إشعرْ للنَظْر هنا ويَرى إبنَي الخاصَ.
    Oğlumu aniden aldılar zar zor geçindiğimiz bir zamanda. Open Subtitles أَخذوا إبنَي فاجئَة واجهنَا اوقات صعبة.
    Bunun yarısını yaptğı için Oğlumu azarlarken nasıl böyle bir şeye katılırım? Open Subtitles كَيْفَ أَكُونُ جزءَ شيء ما مثل ذلك عندما أنا تَواً أقعدتُ إبنَي... لعَمَل نِصْفِ الشيءِ كقذر؟
    sen ailenin büyük oğlusun... sen benim oğlumsun...oğlum. Open Subtitles أنت الإبنَ الاكبر لهذة العائلة... أنت إبنَي... إبني.
    Joshua, sen benim oğlumsun. Seni her zaman korurum. Open Subtitles جاشوا" أنت إبنَي" أنا سَأَحْميك دائماً
    Oğluma iş gezisinde olduğumu söyleyebilir misin? Open Subtitles هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ إبنَي على a عمل أَتعثّرُ؟
    İnanıyorum ki, oğlumun ve varisimin babası bir baronet unvanı taşır. Open Subtitles أنا واثق من أن إبنَي ووريثَي سَيكونُ لديه أبّ بلقب "بارون"
    o Benim oğlum değil! oğlum olduğuna inanmıyorum. Open Subtitles هو لَيسَ إبنَي أنا لا أشعر بأنّه إبنُي.
    "Kendi öz Oğlumu şimdiye kadar buralarda göremedim, "bu işi sana verebilirim" mi? Open Subtitles "منذ أنا لا أَرى إبنَي الخاصَ هنا الآن، "أنا من المفضّل أن فقط أَعطيك الشغلَ"؟
    Oğlumu alamazsın. Open Subtitles لا تستطيعي أَنْ تَأخُذَي إبنَي
    Oğlumu vuran adamdan mı bahsediyorsun? Open Subtitles أخضر كاسيوس. الرجل الذي ضَربَ إبنَي.
    Belkide Oğlumu o öldürmüştür. Open Subtitles ممكن يكون قَتلَ إبنَي
    Senin gibi adamlar Oğlumu öldürdüler! Open Subtitles رجال مثلك قَتلوا إبنَي
    Babamı sürgüne yollayıp öz Oğlumu öldürdüm. Open Subtitles نفيت أبي و قَتلتُ إبنَي
    Oğlumu buluyorum ve düşmanımı kaybediyorum. Open Subtitles أنا وجدتُ إبنَي وفقدت عدوي.
    - oğlumsun ve seni seviyorum. Open Subtitles - أنت إبنَي وأنا أَحبُّك.
    Sen benim oğlumsun. Open Subtitles أنت إبنَي.
    Benim oğlumsun. Open Subtitles أنت إبنَي.
    Benim oğlumsun. Open Subtitles أنت إبنَي.
    Oğluma, birinin bizi yasaklı teknoloji kullandığımız için ihbar ettiğini söyledim. Open Subtitles - أنا كُنْتُ فقط أُخبرُ إبنَي ذلك شخص ما ذَكرَ بان لدينا تقنية غير مصرح بها
    Oğluma babasının ismini koydum. Open Subtitles أعطيتُ إبنَي اسم أبوه.
    Biliyor musun, oğlumun Kendi harçlığı olmaması için hiçbir neden görmüyorum. Open Subtitles أنا لا أفهم لِماذا إبنَي يَجِبُ أَنْ لا يحصل على حِصَّته الخاصة
    O Benim oğlum olsaydı, bu yarışta O olurdu. Open Subtitles لوكَانتْهي إبنَي, لكانتفيهذاالسباق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد