| Oğlumuz diye gülerek söz ettiğimiz kitap kurdu. | Open Subtitles | إذا هو لَيسَ عثةَ الكتب المربّعةَ نحن بشكل ضاحك مدعوَّة باسم إبنِنا. |
| Oğlumuz diye gülerek söz ettiğimiz kitap kurdu. | Open Subtitles | إذا هو لَيسَ عثةَ الكتب المربّعةَ نحن بشكل ضاحك مدعوَّة باسم إبنِنا. |
| Sevgili Oğlumuz Frank Junior'un sevgili arkadaşlarıyla tanışmak harika. | Open Subtitles | هي مُتْعَةَ لمُقَابَلَة أصدقاءُ إبنِنا الحبيبِ، فرانك الصغير. |
| Hiçbir şey oğlumuzun iyiliğine engel olamaz | Open Subtitles | الحقّ. نحن لا نَستطيعُ تَرْك جناحِ أيّ شئِ في طريقِ رفاهيةِ إبنِنا. |
| Oğlumuza odaklanmalıyız. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُركّزَ على إبنِنا. |
| Bir rüya gerçeğe dönüştü. Bir doğum günü partisi. Ve şimdi oğlumuzla kampa çıkıyoruz. | Open Subtitles | أنه حُلم قد تحقق ، حفلة عيد الميلاد الآن سنَذْهبُ لإقامة مخيّم مَع إبنِنا |
| Bizim bir Oğlumuz oldu. | Open Subtitles | يَكُونُ مَع إبنِنا. |
| Oğlumuz hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | كُنّا نَتكلّمُ حول إبنِنا. |
| - Oğlumuz hakkında. | Open Subtitles | هو حول إبنِنا. |
| Olan şey oğlumuzun içki dolabını silip süpürmesi. | Open Subtitles | الذي خاطئُ بأنّ إبنِنا تَخلّصَ من كامل وزارةِ مشروبنا الكحولي. |
| oğlumuzun doğum gününde --12 yaşına girmişti--, öğleden sonra | Open Subtitles | على العصرِ عيدِ ميلاد إبنِنا - هو فقط دارَ - |
| Lütfen oğlumuzun hatırına gitme! | Open Subtitles | ارجوك لأجلِ إبنِنا. |
| - Oğlumuza bakıyorduk. | Open Subtitles | - نحن نَبْحثُ عن إبنِنا. |
| Sanırım oğlumuzla biraz zaman geçirmek istiyor. | Open Subtitles | على ما يبدو، تريد أَن تقضي بعض الوقت مـع إبنِنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 