"إبن عمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kuzenim
• kuzen
• kuzenimin
• kuzenimi
• kuzenimle
• Kuzenimde
• kuzinim
• kuzenime
• Kuzenlerim
• kuzenin

Kuzenim 2-2-1'de yaşıyordu. - Her zaman onun yanına giderdim.
إبن عمي كان يسكن الشقة 221 كنت دائم التواجد هناك

Kuzenim, tüm tahliye süreci boyunca nasıl aklı başında davrandığını anlattı.
إبن عمي أخبرني عن كيف كنت قائدا متزنا إثناء الإخلاء بإكمله

Kesinlikle hoşlanılabilir biri, ve Kuzenim veya kuzenimin kuzeni veya arkadaş ya da arkadaşımın arkadaşı, ya da üvey birşeyim olsaydı ondan kesin hoşlanırdım.
كما أنه قابل للإعجاب ومتأكدة من أنني سأحبه إن كان إبن عمي أو قريباً لإبن عمي أو صديقاً لصديق أو صهراً أو نسيباً ما

Bir tür kuzen gibi birşey, ama tam olarak değil. - Orman bekçisi olmak istiyor.
تستطيعين القول أنه إبن عمي ولكنه يرغب أن يكون مثل فارس الغابة

Küçük bir aile meselesi. kuzenimi aldıktan hemen sonra gidecem.
أمرًا عائليًا, بخصوص إبن عمي سآخذه وينتهي الأمر

kuzenimle dans etseydim, sanki başka kavalye bulamamışım gibi olurdu.
وللرقص مع إبن عمي سيبدو الأمر وكأني لم أجد أي شريك

Borcumu beklemekle büyük sevap işledin ama Kuzenim hasta.
لقد كنت جيداً بخصوصها، لكن إبن عمي مريض.

Kuzenim Michael'a sürpriz doğumgünü partisi için toplandık.
نعم , نحن نعد مفاجأة عيد ميلاد إبن عمي مايكل

Kuzenim müzik sektöründe ve beni hep böyle yerlere götürür.
إبن عمي في الأعمال الموسيقة ويأخذني معه طوال الوقت

Bilmiyorsundur diye söyleyim, Kuzenim artık bu okulda okumuyor.
إبن عمي لَم يعد طالبًا في هذه المدرسة بعد الآن

O benim Kuzenim. Okuldaki yangını başlatan adam.
إنّه إبن عمي, وهو الشخص المتسبب في حريق المدرسة

Kuzenim İngiltere Kralı, boyun eğdiği zaman.
عندما يضع إبن عمي ملك إنجلترا الأمور في نصابها

Dinle, Kuzenim Melvin bir avukat ve benim adıma müracaat etti.
إبن عمي المحامي كيفن قدم طلب إستئناف بالنيابة عني

Kuzenim günde iki paket içerdi. Bant kullanmaya başladı. Aklımda tutarım.
إبن عمي توفي بسببها من يومين أشعل واحدة ولم ينهض مرة أخري

Kuzenim Norman lenf kanserinden öldü.
إبن عمي نورمان مات من ورم الغدد اللمفاوية.

Karateyi bıraktığı günü söyleyebilirdi! Ama kuzen Steve'in...
الصحيح الذي توقف به إبن عمي ستيفي عن لعب الكاراتيه

- Tabii ki hayir. kuzen Leo diye biri yok. Kurtarma falan yok.
لا بالطبع لا، ليس هناك إبن عمي ليو و ليس هناك جلسة

kuzenimin başı derte iken mi?
لم أكن لآتي هنا لو لم يقع إبن عمي بمشكلة مع القانون

Ben sizinle Adalet Sarayı'nda, kuzenimin ofisinde karşılaşmamış mıydım?
ألم نجتمع في المحاكم العدليه في مكتب إبن عمي ؟

Peki ama hain, niçin öldürdün kuzenimi?
لكن لماذا عساك قتلت إبن عمي أيها الشرير؟

Babandan, kuzenimle geçen gün gittiğin kuaförde bir sorun yaşadığını duydum.
سمعت أن أبيك تسبب في مشكلة مع إبن عمي في صالون تصفيف الشعر الذي كنتي به ذلك اليوم

L.A.'a vardığımızda Kuzenimde kalmayacağız.
عندما نصل إلى لوس أنجليس، لن نبقى مع إبن عمي

- Dediğim gibi... kaçan şu ikinci kuzinim Rupert... hakkında birçok hikayem var...
لدي بعض القصص العظيمة حول إبن عمي الثاني روبرت الذي بقي بعيداً على

Şimdi bu kuzenime anlatacağın diğer hikâye mi?
الآن هناك قصّة أخرى يمكن أن تُخبر إبن عمي عنها

Kuzenlerim daha ölmeden, bu yüzük bir tefecinin eline düşer.
قبل أن يُدفن إبن عمي ذلك الخاتم سينتهي في محل الرهونات

Dün okuldaki çocukları öldüren çocuk kuzenin eşinin çocuğu.
ذلك الولد الذي قتل أولئك الأطفال في المدرسة أمس ينتمي الى زوجة إبن عمي