Seni etkilemeye çalışırken başına kötü bir iş gelebilir. | Open Subtitles | قبل أن تؤدي محاولته إبهارك إلى مقتله |
İtiraf etmeliyim, bir yanım seni etkilemeye çalışıyor. | Open Subtitles | يجب ان اعترف, جزء مني يحاول إبهارك |
Seni etkilemeye çalışıyor Kardeşi gibi olmaya çalışıyor, ve olmalı. | Open Subtitles | هو يحاول إبهارك هو يريد أن ... مثل أخية .. ويجب عليه ذلك |
Erkeklerin, etkilemek için her numarayı yaptığı kızlardandın. | Open Subtitles | كنت من النوع الذي يجعل الشباب يحاولون بحماس و جهد إبهارك |
Küçük görme ile gizlenmiş bir övgü kurbanının özsaygısını düşürür onlar seni etkilemek ister. | Open Subtitles | إهانة تظهر كثناء ستخفض احترام الذات لدى فريستك تجعلهم يريدون إبهارك |
Ve evet seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | نعم فعلاً، كنت أحاول إبهارك |
Seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كُنت أحاول إبهارك. |
Seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كُنت أحاول إبهارك. |
Seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إبهارك. |
Zaten seni değil, Nelson'ı etkilemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | (لست أحاول إبهارك ، بل (نلسون |
İşin doğrusu, o gece seni etkilemek istedim. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنني أردت إبهارك الليلة |
Onlarin seni etkilemek istemelerine yol açiyorsun. | Open Subtitles | بل أنك تجعلهم يودون إبهارك |
Sanırım seni etkilemek istiyordu. | Open Subtitles | اظنه اراد إبهارك |