| Cenaze töreninin bir parçası olmama izin verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكركم على إتاحة الفرصة لي أن تكون جزءا من الدفن. |
| Laboratuarınızda deney yapmama izin verdiğiniz için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | أريد أن أشكركم أيضا على إتاحة الفرصة لي للقيام تجاربي هنا في المختبر الخاص بك. |
| Bu kadar geç bir saatte bana zaman verdiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكركما على إتاحة الفرصة للاجتماع في هذه الساعة المتأخرة من الليل |
| Bize geleceğimizi geri verdiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكركم على إتاحة لنا مرة أخرى مستقبلنا. |
| İzlememe fırsat verdiğiniz için teşekkür ederim Dr. Blalock. | Open Subtitles | شكراً على إتاحة الفرصة للملاحظة أيها الطبيب ، (بلالوك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 