| Merhaba. Aramanıza kimse cevap vermeyecek. sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحبا من فضلك، إترك رسالة بعد سماع الصفارة |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | من فضلك إترك رسالة بعد سماع الصفارة |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | من فضلك إترك رسالة بعد سماع الصفارة |
| Kullanıcı şu anda telefonuna cevap veremiyor. Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | المتلقي لا يستطيع الرد إترك رسالة بعد النغمة |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | لست في الآن. - رجاء إترك رسالة بعد beep. |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakınız. | Open Subtitles | رجاء إترك رسالة بعد سماع صافرة |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | من فضلك إترك رسالة بعد سماع النغمة |
| Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | رجاء إترك رسالة بعد الصفارة |
| Selam, ben Vanessa, şu an evde değilim, bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | (مرحباً ، هذه (فينيسا أنا لستُ في المنزل حالاً , إترك رسالة بعد سماع النغمة . |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | رجاء إترك رسالة بعد سماع الصفارة |
| Lütfen sinyalden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | من فضلك إترك رسالة بعد سماع الصافرة |
| Skorsky'lere ulaştınız. Sinyalden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | "لقد أتصلت بسكن "سكورسكي إترك رسالة بعد الصافرة |
| Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | إترك رسالة بعد سماع الإشاره |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakınız. | Open Subtitles | رجاء إترك رسالة بعد سماع صافرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 