| Çağrıya cevap verilemiyor. Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakınız. | Open Subtitles | مك بو للسمك نحن غير موجودين الأن الرجاء إترك رسالتك بعد سماع الصافرة |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakınız. Selam. | Open Subtitles | من فضلك , إترك رسالتك بعد سماع الصافرة |
| Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakınız. | Open Subtitles | من فضلك , إترك رسالتك بعد سماع الصافرة |
| Dikkat, sinyalden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | إنتباه ، إترك رسالتك بعد الصافرة ، شكراً |
| Lütfen bip sesini duyduktan sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | لعائلة ترافليان ,إترك رسالتك ... بعد سماع الصوت من فضلك. |
| Ukala. "Ryanların evini aradınız. Sinyalden sonra mesajınızı bırakın." | Open Subtitles | "هذا منزل "رايان إترك رسالتك بعد الصفاره |
| Merhaba, sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحباً، إترك رسالتك بعد الصافرة |
| Ben Philip. Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | هذا (فيليب) إترك رسالتك بعد الصافرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 