"إتش بي أو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• HBO

Az sonra HBO gibi olacak.
هذا مثل مقدار ما نحصل عليه من قناة إتش بي أو

Yaklaşık dört yıl önce HBO ailem ve benimle ilgili "Life According to Sam" adlı bir belgesel çekimine başladı.
منذ حوالي أربعة أعوام، بدأت إتش بي أو (هوم بوكس أوفيس) بتصوير وثائقي عني وعن أسرتي بعنوان: "الحياة وفقاً لسام".

Kadınlar "Sleepless in Seattle" filmini sever. Bu ay HBO'da oynuyor.
"النِساء يَحببنَ فيلم "عدم النوم في سياتل انها على قناة "إتش بي أو" هذا الشهرِ

Hayır, takip etmelisin. HBO'daki herhangi bir şey kadar güzel.
إنه بروعة أي شيء يعرض على قناة (إتش بي أو)

Düşünebilirim, öğrenim kredisi alabilirim, kendi kahvemi öğütebilirim ve HBO'yu anlayabilirim.
لأستطيع التفكير ، واحصل على قرض طالب، وأطحن قهوتي ، وأفهم "إتش بي أو".

Bana bir iyilik yapar mısın? Kasie'nin HBO'yu izlemediğinden emin ol.
هلا أسديتني معروفاً وتأكـّدت أنّ (كايسي) لا تشاهد (إتش بي أو)؟

Bugün Showtime, yarın da HBO ile görüşeceğiz.
لدينا لقاء دعاية اليوم "في "شوتايم في "إف.إكس"، و "إتش بي أو" غدا

Fikir olarak fena değil ama bunlardan çok fazla var HBO dizileri ve video oyunları hakkında yazılmış entelektüel makaleler.
إنها ليس فكرة سيئة ولكن هناك العديد من تلك المقالات التنظيرية عن مسلسلات قناة (إتش بي أو) وعن ألعاب الفيديو

- HBO'nun Game of Thrones'inden uydurma bir dil öğreniyorsun.
- بأنّك تَتعلّمُ a إختلقَ لغةً مِنْ إتش بي أو لعبة العروشِ؟

Hay anasını! HBO yok, Showtime yok, sıradan kablo tv.
"يا إلهي، لا توجد "إتش بي أو" ولا "شوتايم فقط قنوات الكيبل الأساسيه

O kadar otellerde kaldın hiç mi HBO izlemedin?
ألم تشاهد قناة "إتش بي أو" في أيٍّ من القنادق التي نزلت بها؟

Bizim evde HBO çekmiyordu.
لَمْ نأحْصلْ على إتش بي أو في الخشخشةِ.

- HBO için 40 doları getirdim.
أحضرت الأربعين دولار لأجل قنوات "إتش بي أو"

Ve pazar geceleri, şükürler olsun HBO.
وليالي الأحد، حمدًا لله على وجود "إتش بي أو"

Aşağı yukarı 16 yaşındayken yaz tatili boyunca evde kanalları gezip HBO'da izlenecek bir film aradığımı hatırlıyorum. Kaçınız "Ferris Bueller's Day Off" filmini hatırlıyor?
عندما كان عمري حوالي 16 سنة أتذكر أني كنت أقلب القنوات في البيت أثناء الإجازة الصيفية ، أبحث عن فلم لأشاهده على شبكة "إتش بي أو" -- كم منكم يتذكر فلم "يوم عطلة فيريس بويلر"

500 tane kanalımız var ve sen tutuo HBO ailesini mi seyrediyorsun?
لدينا 500 قناة، و كل ما تشاهده هو (إتش بي أو) للعائلة ؟

Ray, HBO benimle ilgili bir film yapıyor.
انتظر، (راي). (إتش بي أو) تصوّر فيلماً عنـّي.

Günlerden cuma, bir HBO belgeseli ile karşınızdayız.
ويذاع هذه الجمعة فيلم وثائقي أصلي من إنتاج (إتش بي أو).

Bu arada, HBO'daki şu belgesel var ya.
بالمناسبة، الفيلم المعروض على محطـّة (إتش بي أو) كارثة.

HBO kanalı çekiyor mu?
لديك قنـوات "إتش بي أو" الفضائيـه