عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إتصال جديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeni temas
| Yeni temas. İki 688 sınıfı denizaltı, 0-7-1 yönünde. | Open Subtitles | إتصال جديد غواصة من فئة 2866, تقترب لإحداثيات 071. |
| Yeni temas, 4.100 yardada. | Open Subtitles | إتصال جديد , 4100 ياردة |
| Yeni temas, yönü 0-9-7. | Open Subtitles | إتصال جديد الإتجاه 0-9-7 |
| Yeni temas. Virginia sınıfı. | Open Subtitles | إتصال جديد من فئة (فيرجينيا)ِ. |