| Pis işlerini yaptırdığın adamlarını aradın, onlara o kadınları kilitlemesini söyledin, böylelikle siz de kaçabilecektiniz. | Open Subtitles | لقد إتصلتَ بعصابتكَ وطلبتَ منهم حبس هؤلاء النساء كي يتمكن رجالكَ من الفرار |
| Garajda kimi aradın? | Open Subtitles | بمن إتصلتَ في الكراج ؟ |
| Bu durumda, Brick'e ulaştınız. | Open Subtitles | على أي حال فهذا يعني أنكَ إتصلتَ بـ " بريك " |
| Ryan'a ulaştınız, lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | إتصلتَ "بريان" الرجاء تركَ رسـالة. |
| Aslında Amy'nin Washington otobüsüne bindiğini gördünüz ve ona yaptıklarınızı birine anlatabilir diye arkadaşınızı aradınız. | Open Subtitles | لقد رأيتم (أيمي) و هي تركب الحافلة للعاصمة و لم تستطع المخاطرة أن تُخبر أي أحد بما فعلتهُ بها, لذا إتصلتَ بصديقكَ |
| Gerçekten mi? Çünkü telefon kayıtlarını inceledik ve dün, onu on defa aramışsın. | Open Subtitles | لأننا حصلنا على سجلات هاتفها الخلوي وقد إتصلتَ بها حوالي 10 مرات بالأمس |
| - Kefaleti ödedikten sonra Kristin'le irtibata geçtin mi Harlan? - Hayır. | Open Subtitles | -هل إتصلتَ بـ (كريستِن) بعد خروجكَ بكفالة يا (هارلن)؟ |
| - Onu aradın ve tehdit ettin. | Open Subtitles | -لقد إتصلتَ بها وقمتَ بتهديدها |
| Masa başı iş için başkanı mı aradın? | Open Subtitles | -جورج)، هل إتصلتَ بـ (بوتس) حول عَملك المَكتبي ؟ ) -أنا .. |
| Ve sonra sen aradın. | Open Subtitles | ومن ثمّ إتصلتَ بي. |
| Onu niçin aradın? | Open Subtitles | -لمَ إتصلتَ بها؟ |
| Ryan'a ulaştınız, lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | إتصلتَ "بريان" الرجاء تركَ رسـالة. |
| Merhaba Siobhan Kelly'e ulaştınız. | Open Subtitles | "مرحباً، لقد إتصلتَ ب(شيبون كالي)". |
| Merhaba, Siobhan Kelly'e ulaştınız. | Open Subtitles | "مرحباً، لقد إتصلتَ ب(شيبون كالي)". |
| Merhaba, Siobhan Kelly'e ulaştınız. | Open Subtitles | "مرحباً، لقد إتصلتَ ب(شيبون كالي)". |
| Üzgünüm, şu anda devre dışı olan birini aradınız. | Open Subtitles | -آسف، لقد إتصلتَ بأحداً خارج نطاق العمل |
| - Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | هل إتصلتَ بالشرطة من قبل؟ |
| Benim adamlarımın adamlarından birisini aramışsın. | Open Subtitles | إتصلتَ بعائلة أحد أفرادي |
| - Peki, sen de Sophia Berman ve Chris Pelant'ı aramışsın. | Open Subtitles | -الآن أنتَ إتصلتَ بـ(صوفيا بيرمان) و (كريس بلانت) |
| Polisle irtibata geçtin mi? | Open Subtitles | هل إتصلتَ بالشرطة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 