Size yardımcı olabilir bir şey düşünemiyorum Eğer, bizi arayın lütfen. | Open Subtitles | إذا تذكرت أي شيء يمكنه أن يساعد ، فرجاء إتصلي بنا |
Tamam, yardımı olacak her hangi bir şey aklınıza gelirse bizi arayın. | Open Subtitles | موافق, حسناً,إذا أمكنك في التفكير في أي شئ يساعدنا , إتصلي بنا |
- Lütfen ondan haber alınca en kısa sürede bizi arayın. | Open Subtitles | رجاءاً إتصلي بنا حالما تسمعين خبر عن إبنك. |
Her gün ateşini ölçmeyi unutma ve 38 derecenin üstüne çıkarsa bizi ara. | Open Subtitles | تذكري أن تقيسي حرارتك كل يوم و إتصلي بنا إذا تجاوزت الـ 100.4 |
Mümkün olduğunda bizi ara, gerçi mümkündür çünkü akıl hastanesinde yalnız başına kaldın. | Open Subtitles | إتصلي بنا ثانية إن أمكنك, و الذي من الواضح بإنك تستطعينه لإنك تقفين بجانب نفسك في مستشفى الأمراض العقلية. |
- Oraya varınca ara bizi. | Open Subtitles | إتصلي بنا عند وصولك- |
Size ulaşmak için herhangi bir girişimde bulunursa, derhal bizi arayın. | Open Subtitles | إذا قام بأي محاولة للإتصال بك إتصلي بنا على الفور |
Şimdi gidiyoruz, eğer bir şey hatırlarsanız herhangi bir şey, hemen bizi arayın. | Open Subtitles | سنترككِ و شأنكِ الآن لكن إن طرأ شيئٌ ما أي شيئ على الإطلاق إتصلي بنا |
Eğer bir şey olursa bizi arayın. | Open Subtitles | إتصلي بنا إن تذكرتِ شيئًا |
Bir yerin basılması gerekirse ilk bizi ara. | Open Subtitles | إتصلي بنا أولا إذا إحتجتِ للقبض على البعض. |
Endişelenmiyoruz. Sadece bizi ara. | Open Subtitles | لسنا قلقين ، لكن أرجوكي إتصلي بنا |
Nerede olursan ol, eğer bir telefon bulabilirsen bizi ara. | Open Subtitles | حيثما كنت... إن إستطعت الوصول إلى الهاتف... إتصلي بنا. |
Kyle'ın bilgisayarında bir şey bulursan bizi ara. | Open Subtitles | (إتصلي بنا إن وجدت أي شيئ على جهاز كمبوتر(كايل |
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa bizi ara. | Open Subtitles | إتصلي بنا إن إحتجت الى أي شيء |
Eğer farklı bir şey hatırlarsan bizi ara. | Open Subtitles | لو تذكرتِ أيّ شيء، إتصلي بنا |
ara bizi kaltak. | Open Subtitles | إتصلي بنا. |
ara bizi, Evangeline. | Open Subtitles | إتصلي بنا. |
ara bizi. | Open Subtitles | إتصلي بنا. |