عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إثني عشرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
on iki
| Affedin beni Leydim ama o adam... on iki defa karşılaşma yaptı. | Open Subtitles | عذراً , سيدتي ,لكن هذا الرجل استمر في الدائرة إثني عشرة مرة0 |
| Anlaşılan on iki yıl önce baya taşaklıymışsın. Kahraman mısın lan sen? | Open Subtitles | يبدو بأنّه كان لديك بعض الشّجاعة منذ إثني عشرة عاماً. |
| Anlaşılan on iki yıl önce baya taşaklıymışsın. | Open Subtitles | يبدو بأنّه كان لديك بعض الشّجاعة منذ إثني عشرة عاماً. هل أنت بطل؟ |