"إجابة هذا السؤال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun cevabını
• bu sorunun cevabını
• bu sorunun doğru cevabını
• bu soruya cevap
• Bu soruyu cevaplamak

Niye Bunun cevabını bildiğinizi sanıyorum acaba?
لم يراودني شهور أنك تعرف إجابة هذا السؤال ؟

Sanırım Bunun cevabını verebilecek tek kişi sensin.
أعتقد أن الشخص الوحيد الذي يستطيع إجابة هذا السؤال هو أنت

Bence Bunun cevabını zaten biliyorsunuz.
أتصوّر بأنكَ تعرف بالفعل إجابة هذا السؤال

bu sorunun cevabını bulmak için Kealing orta okulundan bir grup kodlayıcı ile birlikte çalıştım.
لذلك تعاونت مع مجموعة من المبرمجين من مدرسة كيلينغ المتوسطة لمعرفة إجابة هذا السؤال.

- Şey, bu konuyu çok düşündüm... - bu sorunun cevabını biliyorum.
... ـ حسناً لقد فكرت كثيراً ـ أنا أعرف إجابة هذا السؤال

Her sabah kalktığımda, bu sorunun doğru cevabını keşke bilmeseydim diyorum.
أستيقظ كلّ صباح متنياً لو أنّني لم أعرف إجابة هذا السؤال

Size bu soruya cevap vermemenizi tavsiye ediyorum.
أنا آمرك بعدم إجابة هذا السؤال

- Bu soruyu cevaplamak istemiyorum. - Söyle şunu.
لاأريد إجابة هذا السؤال - أخبريني بالتاريخ -

Bunun cevabını ben sana verebilirim.
حسنا ً, يمكنني إخبارك إجابة هذا السؤال

Sanırım Bunun cevabını zaten biliyorsun.
أعتقد أنكِ تعرفين إجابة هذا السؤال.

Bence Bunun cevabını biliyorsun.
أراهن أنّكِ تعرفين إجابة هذا السؤال.

- Bence Bunun cevabını biliyorsun.
أظن بأنك تعرف إجابة هذا السؤال

Daha önce hiç tutuklandın mı? Sorun değil, Bunun cevabını ben biliyorum.
لا بأس، أدري إجابة هذا السؤال كثيرًا!

Bunun cevabını zaten biliyorsun, John.
تعرف إجابة هذا السؤال بالفعل يا (جون)

Bunun cevabını biliyorsun.
-تعلمين إجابة هذا السؤال .

bu sorunun cevabını bilen tek kişi var. O da artık aramızda değil.
حسنا، الرجل الوحيد الذي يمكنه إجابة هذا السؤال لم يعد معنا الآن

bu sorunun cevabını zaten biliyorsundur.
أنتَ بالفعل تعلم إجابة هذا السؤال ، ليس كذلك؟

Her ne kadar bu sorunun cevabını biliyor olabileceğini düşünmek bana acı verse de, Blair'in nerede olduğunu biliyor musun?
بقدر مايؤلمني الاعتقاد بأنك تعرف إجابة هذا السؤال ، هل تعرف أين بلير؟

bu sorunun cevabını bildiğimden eminim ama bu operasyon kimin talimatıyla başlatıldı?
أنا متأكد أني أعرف إجابة هذا السؤال ولكن تحت توجيه من حدثت هذه العملية ؟

Eminim kalbi olan biri bu soruya cevap verebilirdi.
واثق بأنّ من يملك قلباً قادر على إجابة هذا السؤال"

Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsiniz.
بإمكانك الإمتناع عن إجابة هذا السؤال