| Organizasyonlarımızın, şirketlerimizin, toplumlarımızın geleceği, sizin bu sorulara cevabınıza bağlı. | TED | فمستقبل منظماتنا، وشركاتنا ومجتمعاتنا متوقف على إجابتكم على هذه الأسئلة. |
| - Resmî cevabınıza ihtiyacım var. - Hayır, bir cevap vermeyi reddediyorum. | Open Subtitles | أريد إجابتكم الرسمية - لا , أرفض أن أدلي بواحدة - |
| KO, resmî cevabınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | إيه إيه أريد إجابتكم الرسمية |
| Bir sonuca vardığınızda, butona basın ve cevabınızı bildirin. | Open Subtitles | حين تتوصلون إلى استنتاج اضغطوا الزر و اذكروا إجابتكم |
| Onu bulun ve cevabınızı bulmuş olacaksınız. | Open Subtitles | اعثروا عليه .. وستعثرون على إجابتكم |
| cevabınızı bu akşam aldınız. | Open Subtitles | {\cH0E2003\3cHF2AC7A} فاللّيلة تكمن إجابتكم. |
| cevabınızı aldınız. | Open Subtitles | حصلتم على إجابتكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 