| - Biliyorum. Ama bu sabah kimi aramaya çalıştıysan onu aramak istediğini de biliyorum. | Open Subtitles | أعلم هذا لكنني أعلم أيضاً أنك أردت إجراء مكالمة هذا الصباح |
| Eğer kocanı aramak istiyorsan bu bir problem olabilir mi? | Open Subtitles | - عندما تريدين إجراء مكالمة بزوجك ، تسمين ذلك مشكلة ؟ |
| Ödemeli arama yapmak istiyorum. Jack Walsh dan Eddie Moscone'ye. | Open Subtitles | "أريد إجراء مكالمة عاجلة إلى "إيدى مسكون "من "جاك ولش |
| Ödemeli arama yapmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أريد إجراء مكالمة على حساب المتلقي. |
| Müsaade eder misiniz bana? Birini aramam gerekiyor da. | Open Subtitles | أستميحكم عذراً، عليّ إجراء مكالمة هاتفية |
| Bir arama yapmak için yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | لست بحاجة للشرطة أنا فقط بحاجة للمساعدة في إجراء مكالمة |
| özür dilerim, Arama yapmam gerek şu kız arkadaş şeyinde yardım edebilirm belki dövemmi tekrar görmek istersin? | Open Subtitles | علي إجراء مكالمة هل سيساعدك على نسيان مسألة صديقتك لو رأيت وشمي مجدداً |
| Ücret mukabili arama yapabilir miyiz? | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاننا إجراء مكالمة و سندفع لك؟ |
| Üzgünüm, telefon etmem gerek. | Open Subtitles | رباه ، متأسفة عليّ إجراء مكالمة رباه ، مالذي سأفعله ؟ |
| Evet, Lips Manlis de kim? telefon etmek istiyoruz. | Open Subtitles | من حقنا إجراء مكالمة هاتفية، هكذا القانون |
| Santral, Los Angeles'a bir normal konuşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | استعلامات " أود إجراء مكالمة بين المدن نحو " لوس أنجليس |
| Ama telefonu elime alıp aramak zor değil. | Open Subtitles | لا. لكن يإمكاني دائما إجراء مكالمة |
| Ama telefonu elime alıp aramak zor değil. | Open Subtitles | لكن يإمكاني دائما إجراء مكالمة |
| Şehirlerarası aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجراء مكالمة بعيدة المدى |
| Eğer arama yapmak istiyorsanız, lütfen kapatıp tekrar deneyin. | Open Subtitles | ،إن كنت تود إجراء مكالمة .الرجاء أغلق الهاتف وحاول مجدداً |
| Müsaade eder misiniz bana? Birini aramam gerekiyor da. | Open Subtitles | أستميحكم عذراً، عليّ إجراء مكالمة هاتفية |
| Kapatma! Telefonla bir arama yapmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | لم تعلق هل تريد إجراء مكالمة تليفونية؟ |
| Benim, uh, Bir arama yapmam lazım. | Open Subtitles | أنا، اه، ستعمل تحتاج إلى إجراء مكالمة. |
| Tatlım, benim için Bir arama yapabilir misin? | Open Subtitles | حبيبتي, أيمكنكِ إجراء مكالمة من أجلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 