| Siz misafirsiniz. Siz Oturun. Sorun nedir, Prem? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون ذلك أنتما الضيفان ، أرجوكما إجلسا |
| Israr etmiyorum. Oturun. | Open Subtitles | لايمكنني الكلامُ معكما وانتما هناكَ إجلسا |
| Şimdi Oturun ve güzel mezelerin tadını çıkarın. | Open Subtitles | يتبعها عشاء شهي من السباغتي والآن، إجلسا وإستمتعا بمقبلات لطيفة |
| Hadi Oturun da bize katılın. | Open Subtitles | إجلسا وانضما إلينا لا يمكنني البقاء، أمي |
| Peki, her neyse... Otur. Oynayabilirsin. | Open Subtitles | حسناً, مهما يكن, إجلسا يمكنكما اللعب |
| Oturun, ilk yemek hazır. | Open Subtitles | إجلسا. سأقدم الجزء الأول من الوجبة. |
| .45likti sanırım. Lütfen, Oturun. | Open Subtitles | عيار 45 على ما أظن من فضلكما , إجلسا |
| Özür dilerim, bu sizin hatanız değil; lütfen Oturun. | Open Subtitles | انا آسفة ، إنهُ ليسَ خطأكما إجلسا رجاءً |
| Hadi be, okulu kimse sevmez. Pekâlâ, geçip Oturun. | Open Subtitles | بحقك، لا أحد يحب المدرسة حسناً، إجلسا |
| - Lütfen sakin durun. Oturun. | Open Subtitles | أرجو إلتزام أماكنكما والهدوء إجلسا |
| Oturun, sesinizi kesin ve yemeğinize devam edin! | Open Subtitles | ! إجلسا ، أصمتا و تناولا طعامكما |
| İkiniz de Oturun! | Open Subtitles | أنتما الأثنين , إجلسا |
| Bana bir iyilik yapın, Oturun. | Open Subtitles | تعال إجلسا، إجلسا. |
| Lütfen Oturun, sizi çağıracağız. | Open Subtitles | إجلسا. سننادي عليكما. |
| Baylar, içeri gelin. Buyurun, Oturun. | Open Subtitles | تفضلوا يا سادة، إجلسا. |
| Please,Lütfen, Oturun. | Open Subtitles | من فضلكما، إجلسا. |
| Kaldırıma Oturun. | Open Subtitles | إجلسا على الرصيف |
| Böyle Oturun lütfen. | Open Subtitles | إجلسا هنا، من فضلكم |
| Gel, yanıma Otur. | Open Subtitles | إجلسا بجانبي. هيا |
| Selamlar Tanrı sizi korusun Otur! | Open Subtitles | تحياتي - ليبارككما الله ، إجلسا - |
| - Bana bak, Otur, tamam mı? | Open Subtitles | -أنظرا لي، إجلسا حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 