عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إجلس بجانبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yanıma otur
| Gel hadi, hadi gel de yanıma otur. Burada bize güzel bir yer buldum. | Open Subtitles | تعال، تعال، تعال و إجلس بجانبي لقد حجزت لنا موقعا جيدا هنا |
| Şimdi gel ve yanıma otur. | Open Subtitles | الآن تعال إجلس بجانبي. سوف نخب لهدنة . |
| Gel, yanıma otur. | Open Subtitles | تعال، إجلس بجانبي |
| Gel, yanıma otur. | Open Subtitles | تعال إجلس بجانبي. |
| İçeri girme. yanıma otur. Bira ister misin? | Open Subtitles | لا تدخل إجلس بجانبي تريد بيره |
| yanıma otur. | Open Subtitles | إجلس بجانبي |
| yanıma otur. | Open Subtitles | إجلس بجانبي. |