عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إجمالى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Toplam
| Toplam olarak, evet, sayın, 12 işten kovuldu. - 12 mi? | Open Subtitles | إجمالى الوظائف التى طرد منها هو 12 وظيفة |
| Toplam olarak 109,000 var, 79,000'i ana tankda ve 30,000'ide yedeklerde. | Open Subtitles | ..... لدينا 109.000 إجمالى ..... |
| Toplam olarak 109,000 var, 79,000'i ana tankta ve 30,000'i de yedeklerde. | Open Subtitles | ..... لدينا 109.000 إجمالى ..... |