عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إحتمال واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir ihtimal
| Milyonda bir ihtimal, ama bir mucize değil. | Open Subtitles | إنّه إحتمال واحد في الميلون، لكن ليست معجزة. |
| Milyonda bir ihtimal ama başka şansımız mı var? | Open Subtitles | إحتمال واحد في المليون لكن أيّ خيار نملكه؟ |
| Yalnızca bir ihtimal var! | Open Subtitles | هناك إحتمال واحد فقط |
| O da bir ihtimal Ziva ama biz soruşturmacıyız. | Open Subtitles | أجل, هذا إحتمال واحد يا (زيفا) لكن... لكننا محققين, وهذا يعني نتحقق من الأشياء, نحن لا نفترض |