| Çavuşlar, getirin arabaları. | Open Subtitles | مستر بورن ؟ ويندردج ؟ إحضروا العربات هنا |
| Bana o rahibi getirin! Rahiple konuşmak istiyorum! | Open Subtitles | إحضروا لي هذا القس، أحضروه لي أريد التحدث لهذا القس |
| Antlaşmaları getirin! Hadi! Gidiyoruz! | Open Subtitles | إحضروا السندات، هيا دعونا نذهب، الجميع، هيا |
| Çabuk, çabuk, bu tarafa. Hemen biletlerinizi alın. Dışarıda kalmayın dostlar. | Open Subtitles | إحضروا بهذا الإتجاه , إصرفوا كل ما لديكم لشراء التذاكر تعالوامنهذاالإتجاه... |
| Yaralıları alın ve yola çıkın. | Open Subtitles | إحضروا الجرحى وأنسحبوا |
| "ANTREMAN İPTAL" "KÜTÜPHANEYE GELİN" | Open Subtitles | "التدريب ألغي إحضروا إلى المكتبة" |
| Kaynamış su getirin biraz. Kaynamış su getirin. | Open Subtitles | إحضروا قليلاً من الماء المغلي إحضروا قليلاً من الماء المغلي |
| Hadi, temiz su getirin. Acele edin! | Open Subtitles | هيا إحضروا قليلاً من الماء النظيف ، بسرعة |
| - Yastık getirin, yastık lazım. | Open Subtitles | إحضروا وسادات ، إحضروا المزيد من الوسادات |
| Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz". | TED | إحضروا لنا طاحونة لنطحن الدقيق, ثم سنتمكن من دفع تكلفة الباقي بأنفسنا." |
| - Su getirin. Yardım edin. | Open Subtitles | إحضروا لها بعض الماء ساعدوها قليلا |
| Tanığı getirin, lütfen. | Open Subtitles | إحضروا الشاهد إلى الأمام، رجاء. |
| - Aletleri getirin. - Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | إحضروا لى الأدوات إلى أين تذهب ؟ |
| Neredeyse çıktık. Alev silahlarını getirin. | Open Subtitles | تقريباً مررنا إحضروا قاذفات اللهب |
| - Derin kızartma tavasını getirin. | Open Subtitles | - إحضروا لي مقلاة عميقة ! -أجل ، إنها قادمة |
| Bültenlerinizi alın! | Open Subtitles | إحضروا برامجكم هنا |
| - Cüzdanlarını alın. | Open Subtitles | . إحضروا محفظته |
| Eşyalarınızı alın. Gitme vakti. | Open Subtitles | إحضروا أشيائكم، سنذهب الـأن. |
| "ANTREMAN İPTAL" "KÜTÜPHANEYE GELİN" | Open Subtitles | "التدريب ألغي إحضروا إلى المكتبة" |
| Sınıfın geri kalanı ise, yarın nasıl dava kazanılırı, görmek için duruşma salonuna gelin ve bizi izleyin. | Open Subtitles | جميعكم , إحضروا لتروني انا والسيّد (دريك) نركلالمؤخراتفي المحكمةغداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 