| En son nerede kullandığımı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أتستطيع إخبارى بآخر مكان قمت بأستعمالها ؟ |
| Eğer biliyor da, şu an bana söyleyemiyorsan, belki de bir söyleyebilirsin. | Open Subtitles | إذا كنت تعرف ولكنك لا تسطيع إخبارى الآن فربما تفعل ذات يوم |
| David, Bana söylemek üzere olduğu bir şeyden ötürü öldürüldü. | Open Subtitles | أن دايفيد قتل بسبب شئ كان على وشك إخبارى به |
| Senden vebadan kaçar gibi kaçmam söylendi. - Neler oluyor? | Open Subtitles | لقد تم إخبارى أن أتجنبك و كأنك طاعون ، فما الخطب ؟ |
| O-oh! Yapımcılarım galiba bana bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنّ منتجينا يحاولون إخبارى بشىء ما |
| Gerçekten yandım. Nasıl kurtulacağımı bana söyler misin? | Open Subtitles | فى حقيقة الأمر أنا تائه هل يمكنك إخبارى كيف أصل إلى ؟ |
| Eğer bana onu kurtarabileceğimi anlatmaya çalışıyorsan, bunu söyle yeter. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول إخبارى بأننى أستطيع إنقاذها فقط أخبرنى كيف |
| Hadi ama, bana anlatabilirsin. Yeterince şey gördüm. | Open Subtitles | هيا ، يمكنك إخبارى فقد رأيت بما فيه الكفاية |
| - Bilmem gerekeni bana o söyleyebilir. | Open Subtitles | تستطيع هذه الفتاة إخبارى بما أريد معرفته؟ |
| Peki, bana yasaklanan diğer bölgeleri de söyleyebilir misin? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنك إخبارى من أين أيضاً حرمت من الدخول ؟ |
| Birisi nasıl oynandığını söyleyebilir mi! Çocuklar... Jess, nasıl oynu... | Open Subtitles | يجب على احد إخبارى كيف ألعبها جيس , كيف تلعبيها ؟ |
| O zaman bana polisimi kimin vurduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارى من أطلق الرصاص على الشرطية؟ |
| O zaman bana kimin benim memurumu vurduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارى من أطلق الرصاص على الشرطية؟ |
| David, Bana söylemek üzere olduğu bir şeyden ötürü öldürüldü. | Open Subtitles | أن دايفيد قتل بسبب شئ كان على وشك إخبارى به |
| Eski davayla ilgili Bana söylemek istediğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | لا يوجد شيئ تريد إخبارى به عن القضية القديمة ؟ |
| Opera binası ile ilgili bir şeyler söylediğin söylendi bana ve ben... | Open Subtitles | .. لقد تم إخبارى أنكِ قد قلتى شيئاً ما عن منزل أوبرا وأنا |
| Paralar için endişelendiğinizi mi söylemeye çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تحاول إخبارى أنك قلق بشأن تلك الأرباع؟ |
| Gerçekten yandım. Nasıl kurtulacağımı bana söyler misin? | Open Subtitles | فى حقيقة الأمر أنا تائه هل يمكنك إخبارى كيف أصل إلى ؟ |
| Eğer bana onu kurtarabileceğimi anlatmaya çalışıyorsan, bunu söyle yeter. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول إخبارى بأننى أستطيع إنقاذها فقط أخبرنى كيف |
| Bana herşeyi anlatabilirsin. Doktor'un planlarını anlat ki, ben de sana yardım edebileyim Rose. | Open Subtitles | بوسعكِ إخبارى بأى شئ ، أخبرينى عن الدكتور وما يخطط له وسأساعدكِ |
| Orada neler olur bilirim... suçluluk duymamalısın... ve bana bir şey anlatmak zorunda da değilsin. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا يحدث فى هذه الحفلات ولا يجب أن تشعر بالذنب ولا يجب عليك إخبارى شيئا |
| Ama anlatacak bir şeyin varsa başka. | Open Subtitles | إلا إذا كان هناك ما تود إخبارى به |
| Bana ne istediğini söyleyecek misin? | Open Subtitles | ـ آسف يا رجل ـ اتودّ إخبارى ما الذى تريده؟ |
| O haplar yüzünden hiç acı çekmediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | تقصد إخبارى أنك لم تعانى أبدا من البواسير ؟ |
| O kadar zorsa söylemeliydin. | Open Subtitles | إن كان الأمر بتلك الطعوبة عليكِ ، كان عليكِ فقط إخبارى |
| Şimdi bize söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل فاتكٍٍ شئ, تريدين إخبارى به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 