| Lütfen bu kararının kızların resitali yüzünden olmadığını söyle bana. | Open Subtitles | أرجوك، إخبرني أن هذا لا يتعلق بإنجذابك نحو الفتيات؟ |
| söyle bana,bilmediğimiz bir şey biliyorlar mı? | Open Subtitles | لذا إخبرني ، هل يعلمون شيئاً نجهله نحن ؟ |
| anlat bakalım bugün neler olacak? | Open Subtitles | والآن ، إخبرني ما يجب فعله اليوم؟ |
| Sen bana en büyük sevgi hikayeni anlat | Open Subtitles | إخبرني قصه حبك العظيمة. دعني أراها. |
| Artık kamera çalışmıyor, öyleyse Söylesene.. | Open Subtitles | الأن الكاميرا لا تُصور، لذا إخبرني. |
| Başka bi yerden başlama, O kız hakkında bana söyle. | Open Subtitles | لا تبدأ من مكان أخر، إخبرني عن حبك بهذه الفتاه. |
| Söyler misiniz ne zamandan beri Hanson'u tanıyorsunuz? | Open Subtitles | إخبرني ما مدى معرفتك بـ بيلي هانسون ؟ |
| söyle bana, nasıl olur da bir grup sümüklü Kuzey Amerikalı, | Open Subtitles | إخبرني, كيف كتبية من المارينز خاصة بصاحب السمو, |
| Bana nerdeyse bitirdiğini söyle. Bana yazmaya başladığını söyle. | Open Subtitles | إخبرني أنك تكاد تنجزها إخبرني أنك بدأت |
| söyle bana. Çocuk... Ondan ne istiyorsun? | Open Subtitles | -إذن إخبرني عن أمر هذا الفتي ماذا تريد منه؟ |
| söyle bana, Tanrım, dünyadan uzaklaştım mı? | Open Subtitles | إخبرني . هل أنا رحلت عن هذا العالم |
| söyle bana, anne babanız sizinle birlikte gelmedi mi? | Open Subtitles | إخبرني شئ ما, لماذا لم يأتي والديك معك؟ |
| Hadi. Günahlarını söyle bana seni gidi şerefsiz. | Open Subtitles | . هيا, إخبرني بخطاياك ايها النذل |
| Bu kızla ilk görüşmeni anlat bakalım o zaman. | Open Subtitles | إخبرني عن مقابلتك الأولى مع تلك الفتاة |
| Ama buradayım. Haydi bana bir şeyler anlat. | Open Subtitles | ولكنك فعلت ، هيا ، إخبرني بشيء ما |
| Söylesene bana... nerdeyse dört yıldır beraberiz. | Open Subtitles | ...إخبرني شيئاً نحن نري بعضنا لأربع سنوات |
| - Pekala, Söylesene, burada olsan ne yapardın? | Open Subtitles | -حسناً، إخبرني ، ماذا كُنت ستفعل لو أنك هُنا ؟ |
| Söylesene, ne hatırlıyorsun? | Open Subtitles | . إخبرني, ماذا تذكرتي ايضاً ؟ |
| Bir dahaki sefer bir arkadaş edinirsen bana söyle. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تكون فيها صداقات إخبرني |
| O yüzden, lütfen Söyler misin dünya çapında bir ajan olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ...لذا، من فضلك ...إخبرني ما شعورك و أنت جاسوس عالمي؟ |
| Lütfen bana pişman olmadığını söyle. | Open Subtitles | رجاءاً إخبرني إنك لست من النوع الذي يشعر بالذنب |
| Ölümü kolay mıydı? | Open Subtitles | إخبرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 