| DNA testi haftalar sürebilir ve bu kadar zamanımız yok. | Open Subtitles | إختبار الحمض النووي يستغرق أسابيع وليس لدينا الوقت الكافي لذلك |
| DNA testi yaptığımız kanın nakille başkasına verildiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن الدماء التي أجرينا عليها إختبار الحمض النووي كانت لشخص آخ رمن نقل الدم ما هي فرص حدوث ذلك؟ |
| Sen bana DNA testini göster o zaman belki bu bataklık farelerine selam veririm. | Open Subtitles | الآن أريني إختبار الحمض النووي و من ثم ربما قد ألقي السلام على هؤلاء جرذان المستنقع |
| Adamın biri DNA testini şaşırtmak için koluna bir şey yerleştirmişti. | Open Subtitles | رجل قام بزعه ليتجاوز إختبار الحمض النووي |
| DNA testine göre kan karısına ait. | Open Subtitles | إختبار الحمض النووي يؤكد إن الدم يعود للزوجة |
| Genetik sonuçlara göre babası sizsiniz. | Open Subtitles | أثبت إختبار الحمض النووي أنك الأب |
| DNA testinin sonuçları gelene kadar Maia'yı görmeyeceğini söylüyor. | Open Subtitles | يخبرني بأنها لن تقابل " مايا " مرة أخرى إلى أن تظهر نتائج إختبار الحمض النووي |
| Maktulün üzerinde bir tırnak parçası bulundu. DNA testi, size ait olduğunu teyit etti. | Open Subtitles | وُجد جزء من ظفر على الضحية، وأكد إختبار الحمض النووي أنّه يخصكِ. |
| İşler değişti artık. DNA testi. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور ، إختبار الحمض النووي |
| DNA testi doğru mu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ إختبار الحمض النووي ؟ |
| Elbette DNA testi yapacaksın ama eminim ki dört vücut parçası da Nick Rabin'e ait. | Open Subtitles | قُطعت بواسطة المِجزات؟ عليك إجراء إختبار الحمض النووي طبعاً,لكني واثقة (بأن كل قِطع الأصابع تعود لـ(نيك رايبن |
| DNA testi için geldiğin hafta sonu kapıdan girdin ve "Hadi önce şu tükürük işini halledelim de bitsin gitsin" der gibiydin. | Open Subtitles | في عطلة الأسبوع التي قدمتِ بها من أجل إختبار الحمض النووي, دخلتِ مع الباب وإذ بك تقولين, "لنبصق على العصا وننتهي من هذا الأمر." |
| Laboratuvara gittiğimde DNA testini yapmam uzun sürmez. | Open Subtitles | حين آوصل هذا للمعمل، إختبار الحمض النووي لن يأخذ وقت طويل |
| Bunlar çok anlamsız. DNA testini gördüm. | Open Subtitles | لا يبدو هذا الأمر منطقياً لقد رأيت إختبار الحمض النووي |
| Tracy Warren'ın DNA testini hızlandırdım. | Open Subtitles | (لذا قُمت بالإسراع في إختبار الحمض النووي المُتعلق بـ(تراسي وارين |
| Tracy Warren'ın DNA testini hızlandırdım. | Open Subtitles | (لذا قُمت بالإسراع في إختبار الحمض النووي المُتعلق بـ(تراسي وارين |
| En azından teorimi tasdik etmek için DNA testine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج إختبار الحمض النووي على الأقل لتأكيد نظريتي |
| DNA testine ihtiyacımız olur. | Open Subtitles | نحتاج الى إختبار الحمض النووي |
| Sadece Bankowski'nin yeniden DNA testine girmesini isteyeceğiz. | Open Subtitles | (سنطلب ببساطة إعادة إختبار الحمض النووي لـ (بانكويسكي |
| Genetik sonuçlara göre babası sizsiniz. | Open Subtitles | أثبت إختبار الحمض النووي أنك الأب |
| Tam olarak DNA testinin yerini tutamaz. | Open Subtitles | ليس لديها دقّة إختبار الحمض النووي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 