| Sana yakın olmak istedim ve kafam karıştı. Yani, eğer korkuyorsan, sorun değil artık korkma. | Open Subtitles | لقد أردت أن أكون قريبة منك و إختلطت علي الأمور لذلك إذا كنت مذعورا يمكنك أن تترك ذعرك |
| Bu yüzden, seninle ilgili olan düşüncelerim çok karıştı. | Open Subtitles | لقد إختلطت الأمور بالنسبة لي في طريقة شعوري تجاهك |
| Sanırım o seni, sen de onu kovalıyordun, ve kafan karıştı. | Open Subtitles | أعتقد أنّك لاحقتيه و لاحقتيه و إختلطت عليكِ الأمور |
| Acaba mektubum o dökümanlara mı karıştı? | Open Subtitles | هل رسالتي إختلطت مع المستندات ؟ |
| Biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | إختلطت الأمور علي قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 