| John ile çalışırken bir şey öğrendim, ondan bir sır saklamak çok zordur. | Open Subtitles | تعلمت شيئاً واحداً بالعمل مع جوني من الصعب إخفاء الأسرار عنه |
| Benden sır saklamak zorunda hissetmiyorsundur umarım kendini. | Open Subtitles | آمل أنك لا تشعر بأن عليك إخفاء الأسرار عني |
| Benden sır saklamak zorunda hissetmiyorsundur umarım kendini. | Open Subtitles | آمل أنك لا تشعر بأن عليك إخفاء الأسرار عني |
| Henüz benden sır saklama cüretini gösterdiğinde, benim arkadaşım olmayı istedi. | Open Subtitles | هويَزعُمأنهصديقى, ومع ذلك يجرؤ على إخفاء الأسرار عنى |
| Kız arkadaşından sır saklama konusunu yanlış kişiye soruyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل الشخص الخطأ حول إخفاء الأسرار عن صديقته الحميمة |
| Benden sır saklamaya devam edebileceğini sanıyorsan, bana neden iblis dediklerini anlamamışsın. | Open Subtitles | إن خلت أن بوسعك الاستمرار في إخفاء الأسرار عنّي فإنك حقًا لا تفهمين سبب تسميتهم لي بالشيطان. |
| Benden sır saklamaya devam edebileceğini sanıyorsan, bana neden iblis dediklerini anlamamışsın. | Open Subtitles | إن خلت أن بوسعك الاستمرار في إخفاء الأسرار عنّي فإنك حقًا لا تفهمين سبب تسميتهم لي بالشيطان. |
| Benden sır saklamak zorunda hissetmiyorsundur umarım kendini. | Open Subtitles | آمل أنك لا تشعر بأن عليك إخفاء الأسرار عني |
| Parti arkadaşlarından sır saklamak kadar ezikçe olamaz. | Open Subtitles | ليست أرخص من إخفاء الأسرار عن أصدقاءك. |
| sır saklamak, öğrenilen bir davranış. | Open Subtitles | إخفاء الأسرار سلوك مُكتسب |
| "Tulip, dostumdan sır saklamak hoşuma gitmiyor." | Open Subtitles | يا (توليب) لا أحبذ" ".إخفاء الأسرار عن خليلك |
| Çünkü kendisi sevdiklerinden sır saklama konusunda bayağı bilgi sahibi. | Open Subtitles | حقًا، لأنهُ معتاد على إخفاء الأسرار على من من يحبهم ! |
| Bende sır saklamaya çalışma Clark. | Open Subtitles | لا تحاول إخفاء الأسرار عني يا (كلارك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 