عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إخلاءِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tahliye
| Ve tabii ki bir tahliye protokolü de hazırlanıyor. | Open Subtitles | وبالطبع نظام إخلاءِ يُوْضَعُ موضع التنفيذ. |
| 836. Anayol'da da yoğun tahliye trafiği var. | Open Subtitles | أيضاًلَهُطريقسريعُ836 بسبب مرورِ إخلاءِ ثقيلِ. |
| Sadece emin değilim hakkında tahliye. | Open Subtitles | أنا لستُ متطمنةً فقط حيالَ فكرةِ إخلاءِ المبنى |
| Jo, 5. bölmeye bir tahliye ekibi gönder. | Open Subtitles | جو، يُرسلُ فريقَ إخلاءِ لتَقسيم خمسة. |