عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إخلعيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çıkar
-
çıkar onu
| Şimdi derhal Çıkar onu. | Open Subtitles | والآن إخلعيها بالمرة. |
| Lütfen, üstünü Çıkar. | Open Subtitles | . أجوكِ , إخلعيها |
| Lyra Çıkar hemen. | Open Subtitles | -لايرا"، إخلعيها الآن". |
| - Lyra, hemen Çıkar onu. | Open Subtitles | -لايرا"، إخلعيها الآن". |
| - Allah belanı versin, Çıkar şunları! | Open Subtitles | -اللعنة ! إخلعيها |
| Çıkar o zaman! | Open Subtitles | إذاً إخلعيها |
| Çıkar. | Open Subtitles | إخلعيها. |
| Çıkar onu. | Open Subtitles | إخلعيها. |
| Öyleyse Çıkar onları. | Open Subtitles | إذاً إخلعيها |
| Çıkar şunları! | Open Subtitles | إخلعيها |
| Çıkar şunları, derhal! | Open Subtitles | إخلعيها الآن |
| Çıkar! | Open Subtitles | إخلعيها |
| Çıkar şunu. | Open Subtitles | إخلعيها |
| Çıkar şimdi onu. | Open Subtitles | إخلعيها الآن. |
| Çıkar o gözlüğü. | Open Subtitles | إخلعيها |
| Daisy, Çıkar hemen. | Open Subtitles | إخلعيها الآن يا (ديزي) |
| Çıkar dedim. | Open Subtitles | إخلعيها! |