"إخوتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kardeşlerim
• kardeşlerimi

Karşına ne çıksa beğenirsin, mavi üniformalı kardeşlerim isimsiz bir ihbarı değerlendirip tuvaletimde neyi bulduklarını asla tahmin edemezsin.
إنظرى ماذا فعل إخوتى عندما إستجابوا لنقود قادمه من مصدر مجهول لن تستطيعى تخمين ماذا وجدوا فى حجرتى الخاصه

Bayanlar baylar, ...kardeşlerim, ...karşınızda sevgili dostum, ...Leonard Vance.
ليصنع المعجزات ، سيداتى سادتى إخوتى و أخواتى صديقنا المحبوب

Sevgili dostlarım, Tanrı'nın çocukları, ...kardeşlerim, ...eğer bedeni kirletirseniz, ...ruhu da kirletirsiniz !
أصدقائنا المحبوبين ، أبناء الله إخوتى و أخواتى إذا تدنس الجسد

kardeşlerimi arıyordum. Hep başlarını belaya sokarlar.
كنت أبحث عن إخوتى فهم دائما يقعان فى المشاكل

Evet, kız kardeşlerimi haftaya tatile götürüyorum bu yüzden bana otelin onay numaralarını veriyordu.
نعم.ام انا ذاهبه مع إخوتى في عطلة الأسبوع المقبل وكان عليها أن تعطيني تأكيد أرقام الفندق

Sadece kardeşlerimi bulmak ve yoluma gitmek istiyorum.
أنا أريد فقط أن أعثر على إخوتى وأعود

Kötülük asla uyumaz, kardeşlerim.
.الشيطان لا ينام ابداً, يا إخوتى ...حتى و نحن واقفين هنا

"Sevgili kardeşlerim, ayırdığınız zaman ve ilginiz için teşekkür ederim."
:إخوتى الأعزاء" .أشكركم على وقتكم و إهتمامكم

kardeşlerim, kendinize yardım edin.
حسنا ، إخوتى و أخواتى ، إخدموا أنفسكم

kardeşlerim onun bir dağ keçisi olduğunu söylerler... kronik salaklığımın sebebi de bundanmış.
إخوتى أخبرونى أنها كانت عنزة جبل ......... مما يوضح رائحة فمى المزمنة

kardeşlerim ve ben sizinle gelmekten memnuniyet duyarız.
إخوتى وأنا سنكون مسرورون أن نأتى معكم

Evet, bunlar benim kardeşlerim.
هذا صحيح فهؤلاء هم إخوتى

Cesur olun ve lâyıkıyla savaşın, kardeşlerim!
كونوا شُجعان،ولنقاتل بضراوة, يا إخوتى!

Sevgili kardeşlerim.
C X إخوتى و أخواتى

Iona'da dışarıdan gelen saldırılarda kardeşlerimi kaybettim.
"فى "آيونا فقدت إخوتى بسبب المغيرين من الخارج

kardeşlerimi tanıyorsunuz.
انكم تعرفون إخوتى