| Şef Yardımcısı Clay Stephens, Ulusal Güvenlik Bakanlığı. | Open Subtitles | رئيس النيابة كلاي ستيفنس إدارة الأمن الوطني |
| Her yıl, iç Güvenlik Bakanlığı diğer ekiplerle beraber antiterör tatbikatı yapar. | Open Subtitles | كل عام, إدارة الأمن القومي تقيم تدريبات متعددة الوكالات لمكافحة الإرهاب |
| - FBI, HSI'ın tavırlarındaki her tarafı araştırıyor. | Open Subtitles | تطلب المباحث الفيدرالية كلّ معروف نيابة عن إدارة الأمن الوطني. |
| - Arkadaşlar, HSI raporunu imzalamayacağım. | Open Subtitles | يا رفاق، لن أوقع على تقرير إدارة الأمن الوطني. |
| Büro'ya, Ulusal Güvenlik Departmanı'na haber vermemiz lazım. | Open Subtitles | علينا إعلام المباحث الفيدرالية، إدارة الأمن الوطني. |
| Omar Risha bir hafta önce JFK'ye indiğinde İç Güvenlik Departmanı tarafından gözaltına alınmış. | Open Subtitles | تمّ اعتقال (عمر ريشا) من قبل إدارة الأمن الوطني بعد هبوطه بمطار (كيندي) قبل أسبوع. |
| Ulusal güvenliğin arkasına saklanıp özel şirketinde istediğini yapabileceğini mi düşündün? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد أنه يمكنك الإختباء وراء إدارة الأمن القومي ؟ و تفعل ما تريده في شركتك الخاصة |
| Yurt Güvenlik Bakanlığı. | Open Subtitles | إدارة الأمن الداخلى |
| McGee, FBI'ı ve Yurt İçi Güvenlik Bakanlığı'nı ara. | Open Subtitles | أبلغ المباحث الفيدرالية و إدارة الأمن الوطني (يا (ماكجي |
| Güvenlik Bakanlığı'ndan geliyoruz. | Open Subtitles | نعمل مع إدارة الأمن |
| Ajan Briggs, bu HSI raporu bayağı bir ikna edici. | Open Subtitles | أيّها العميل (بريغز)، تقرير إدارة الأمن الوطني هذا ساحر جدّاً. |
| - Evet. - Hayır, Girmeyeceğiz. Mike HSI raporunu imzalayacak. | Open Subtitles | كلا، لن نفعل، سيوقع (مايك) على تقرير إدارة الأمن الوطني. |
| 96 Mike, HSI şu kadar yakında Sarin kitabını kapatmaya şu kadar. | Open Subtitles | (مايك)، إدارة الأمن الوطني قريبة جدّاً من إنهاء قضية غاز "السارين"، قريبة جدّاً. |
| Maria, İç Güvenlik Departmanı mültecileri sınıflandırmadan önce bütün delillere bakmamı istedi. | Open Subtitles | (ماريا)، إدارة الأمن الوطني الأمريكي قد طلبت مني تجميع كلّ الأدلة قبل قبول اللاجئين. |
| Şu anda sınırlarımız içinde olduğundan İç güvenliğin koruması altına giriyor. | Open Subtitles | لكن بينما هي موجودة داخل حدودنا فإنّها تقطع ضمن صلاحيّات إدارة الأمن القومي. |
| Durumu anlıyorum ve anlayış göstermediğimi sanma. Maalesef bu konuda İç güvenliğin yapabileceği hiçbir şey yok. | Open Subtitles | إنّي أتفهّم الوضع، وإنّي مُتعاطفة، لكن لسوء الحظ، لا يُوجد ما بإمكان إدارة الأمن الوطني القيام به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 