| Ya bunun arkasındaki kişi tüm bunları sırf Ulaşım Dairesi tek bir treni kurtarmak için tüm metro... | Open Subtitles | ماذا لو أنّ أياً كان من يقبع وراء هذا قد جهّز الأمر كلّه حتى تقوم إدارة النقل بإخلاء جميع خطوط مترو الأنفاق، |
| Ulaşım Dairesi diğer tüm trenleri manevra istasyonlarına geri çağırdığında tüm değiştiricileri kilitlemiş. | Open Subtitles | حينما سحبت إدارة النقل بقيّة القطارات إلى الساحة، قاموا بإغلاق جميع المُحوّلات. |
| Güney California Ulaşım Dairesi'yle konuşuyorum. | Open Subtitles | إدارة النقل بـ(كاليفورنيا الجنوبيّة) على الخط. |
| TSA'yı aradım son bir yılda Afganistan, Pakistan ve Irak'a gitmiş. | Open Subtitles | إتصلت على إدارة النقل وقالوا انه في السنه الماضيه سافرت لأفغانستان وباكستان والعراق |
| Bir CalTrans ekibi yardım teklif etti. | Open Subtitles | -فريق من إدارة النقل عرض تقديم المُساعدة . |
| Sly, Ulaşım Dairesi ile iletişimde kal. | Open Subtitles | (سلاي)، واصل التحدّث مع إدارة النقل. |
| - TSA ve havaalanı polisini alarma geçireceğim. | Open Subtitles | سأخطر إدارة النقل و المواصلات و شرطة المطار |
| Bu TSA değil. | Open Subtitles | ليسوا أمن إدارة النقل |
| Fakat Owen'a bu kadar yakınken bir kurtarma tüneli açamayız, ama CalTrans matkapla 20 santimetre çapında 75 derece açılı bir tünel delebilir. | Open Subtitles | لكن لا يُمكننا حفر نفق إنقاذ بهذا القرب لـ(أوين)، لكن بإمكان إدارة النقل إحداث ثقب نفقٍ أبعاده ثماني بوصات بزاوية 75 درجة. |
| - CalTrans kamyonunda bir tane görmüştüm. | Open Subtitles | -رأيتُ البعض على شاحنة إدارة النقل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 