| Eskiden polis olduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | الغبي سيلعب دور الشرطي, فقد إدعى أنه قد كان كذلك |
| Bay Owen'dan ev partisine katılmamı isteyen bir mektup aldım, benim çok eski ve saygın bir dostumun arkadaşı olduğunu iddia ediyordu, ve o da burada olacaktı. | Open Subtitles | تلقيت رساله من مستر أوين .. يسألنى الحضور لحفله فى منزله و إدعى أنه صديق ... ... لصديق قديم و عزيز علىَ جدا |
| Onu sirkinin bir parçası yapmış ve gerçek olduğunu iddia etmiş. | Open Subtitles | و جعله جزء من سركه و إدعى أنه حقيقي |
| Bilinmeyen bir internet kullanıcısı tarafından tutulduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | إدعى أنه تم التعاقد معه من قبل مجهول على الأنترنت |
| Şef sorgulamak için birini göz altına alıyor adamı silahına uzanırken gördüğünü iddia ediyor ve onu vuruyor. | Open Subtitles | الرئيس ذهب لجلب الرجل للتحقيق إدعى أنه حاول الوصول نحو سلاح، ثم أطلق |
| Dur tahmin edeyim, kendi projesi olduğunu iddia etti. | Open Subtitles | دعيني أخمن! إدعى أنه يعرف بالأمر! |
| Charles'ın amcası olduğunu iddia eden bir kişi kafetaryaya girip öğretmenin biriyle küfürlü konuşmuş, yardımcılarımızdan birine asılmış ve sigara içmiş.. | Open Subtitles | "رجل إدعى أنه شقيق والد (تشارلز)، إقتحم المطعم" "صرخ في احد الأساتذة و قال كلمات لا تليق..." "و أشعل بعض السجائر... |
| Ayrıca, yakaladığımız adam Vala'nın kaçtığını iddia ediyor. | Open Subtitles | إنهم لم يكن لديهم وقتَ إضافةً إلى ذلك ، الرجل الذى أمَسكنَاه إدعى أنه رَأى * فالا * تهرُب |
| - Yardıma muhtaç bir kaçak gördüğünü iddia ediyor. | Open Subtitles | إدعى أنه شاهدها مُشردة ...بحاجة للمساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 